消え去る
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 εξαφανίζομαι, χάνομαι
Παραδείγματα
-
夢が消え去る。
Το όνειρο εξαφανίζεται.
-
古い記憶はいつか消え去るものだ。
Οι παλιές αναμνήσεις κάποτε εξαφανίζονται.
-
彼との楽しかった思い出も、時間の経過とともに心から消え去ってしまった。
Ακόμα και οι ευχάριστες αναμνήσεις που είχαμε μαζί του, εξαφανίστηκαν από την καρδιά μου με το πέρασμα του χρόνου.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 消え去る
- Παρόν (ευγενικό)
- 消え去ります
- Άρνηση (απλή)
- 消え去らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 消え去りません
- Παρελθόν (απλό)
- 消え去った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 消え去りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 消え去らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 消え去りませんでした
- Τε-μορφή
- 消え去って
- Δυνητική
- 消え去れる
- Προστακτική
- 消え去れ
- Βουλητική
- 消え去ろう
- Υποθετική (ば)
- 消え去れば
- Υποθετική (たら)
- 消え去ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 消え去りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 消え去るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 消え去りなさい
- Παθητική
- 消え去られる
- Αιτιατική
- 消え去らせる