消けす

ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σβήνω, διαγράφω, ξεγράφω, απαλείφω
  2. 02 σβήνω (φως, τηλεόραση, θέρμανση κ.λπ.), κλείνω
  3. 03 σβήνω (φωτιά, κερί κ.λπ.)
  4. 04 αφαιρώ (μυρωδιά, πόνο κ.λπ.), εξαφανίζω, απαλλάσσομαι από, ανακουφίζω (πόνο, άγχος κ.λπ.), εξουδετερώνω (δηλητήριο)
  5. 05 καλύπτω (έναν ήχο), απομονώνω, απορροφώ, χαμηλώνω (την ένταση)
  6. 06 καθομιλουμένη σκοτώνω, δολοφονώ, εξοντώνω

Παραδείγματα

  • 電気でんきを消けします。

    Σβήνω το φως.

  • 黒板こくばんの間違まちがいを消けしてください。

    Σβήστε το λάθος στον πίνακα, παρακαλώ.

  • 彼かれは過去かこの辛つらい記憶きおくを心こころから消けそうと努つとめていた。

    Προσπαθούσε να διαγράψει τις οδυνηρές αναμνήσεις του παρελθόντος από την καρδιά του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
消す
Παρόν (ευγενικό)
消します
Άρνηση (απλή)
消さない
Άρνηση (ευγενική)
消しません
Παρελθόν (απλό)
消した
Παρελθόν (ευγενικό)
消しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
消さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
消しませんでした
Τε-μορφή
消して
Δυνητική
消せる
Προστακτική
消せ
Βουλητική
消そう
Υποθετική (ば)
消せば