深しん刻こく

επίθετο, ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σοβαρός, σφοδρός, βαρύς, οξύς

Παραδείγματα

  • その問題もんだいは深刻しんこくです。

    Το πρόβλημα είναι σοβαρό.

  • 深刻しんこくな状況じょうきょうに陥おちいる前まえに、対策たいさくを講こうじる必要ひつようがあります。

    Πρέπει να λάβουμε μέτρα πριν η κατάσταση γίνει σοβαρή.

  • 今回こんかいの自然災害しぜんさいがいは、地域経済ちいきけいざいに深刻しんこくな打撃だげきを与あたえ、復興ふっこうには時間じかんがかかるでしょう。

    Η φετινή φυσική καταστροφή προκάλεσε σοβαρό πλήγμα στην τοπική οικονομία και η ανάκαμψη θα χρειαστεί χρόνο.