済まない
επίθετο, επιφώνημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα ασυγχώρητος, αδικαιολόγητος, ανεπίτρεπτος
- 02 συνήθως γραμμένο με κάνα λυπημένος, μετανιωμένος, απολογητικός, γεμάτος τύψεις, συντετριμμένος
- 03 συνήθως γραμμένο με κάνα συγγνώμη, λυπάμαι, ευχαριστώ
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 済まない
- Παρόν (ευγενικό)
- 済まないです
- Άρνηση (απλή)
- 済まなくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 済まなくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 済まなかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 済まなかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 済まなくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 済まなくなかったです
- Τε-μορφή
- 済まなくて
- Υποθετική (ば)
- 済まなければ
- Υποθετική (たら)
- 済まなかったら