あたためる

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: ぬるめる , ぬくめる

  1. 01 ζεσταίνω
  2. 02 συλλογίζομαι, μελετώ, κρατώ για τον εαυτό μου (μια ιδέα, ένα σχέδιο κ.λπ.)
  3. 03 ανανεώνω (μια παλιά φιλία)
  4. 04 ιδιοποιούμαι, παίρνω για τον εαυτό μου

Παραδείγματα

  • コーヒーをあたためます。

    Θα ζεστάνω τον καφέ.

  • さむいので、部屋へやあたためてください。

    Κάνει κρύο, οπότε ζεστάνετε το δωμάτιο, παρακαλώ.

  • かれ長年ながねん、その企画きかくあたためてきた。

    Για πολλά χρόνια, δούλευε αυτή την ιδέα/το σχέδιο στο μυαλό του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
温める
Παρόν (ευγενικό)
温めます
Άρνηση (απλή)
温めない
Άρνηση (ευγενική)
温めません
Παρελθόν (απλό)
温めた
Παρελθόν (ευγενικό)
温めました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
温めなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
温めませんでした
Τε-μορφή
温めて
Δυνητική
温められる
Προστακτική
温めろ
Βουλητική
温めよう
Υποθετική (ば)
温めれば