満つ
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 γεμίζω
- 02 αυξάνομαι (για τη σελήνη)
- 03 ανεβαίνω (για την παλίρροια)
- 04 ωριμάζω, λήγω
Παραδείγματα
-
月が満ちます。
Το φεγγάρι γεμίζει.
-
水槽に水が満ちてきました。
Η δεξαμενή γέμισε με νερό.
-
希望に満ちた未来を描くために、努力を続ける必要があります。
Πρέπει να συνεχίσουμε να προσπαθούμε για να δημιουργήσουμε ένα μέλλον γεμάτο ελπίδα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 満つ
- Παρόν (ευγενικό)
- 満ちます
- Άρνηση (απλή)
- 満たない
- Άρνηση (ευγενική)
- 満ちません
- Παρελθόν (απλό)
- 満った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 満ちました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 満たなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 満ちませんでした
- Τε-μορφή
- 満って
- Δυνητική
- 満てる
- Προστακτική
- 満て
- Βουλητική
- 満とう
- Υποθετική (ば)
- 満てば
- Υποθετική (たら)
- 満ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 満ちたい
- Απαγορευτική (~な)
- 満つな
- Προστακτική (ευγενική)
- 満ちなさい
- Παθητική
- 満たれる
- Αιτιατική
- 満たせる