溶かす
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 λιώνω, υγροποιώ, ξεπαγώνω
- 02 διαλύω (σε υγρό), φέρνω σε διάλυση
- 03 καθομιλουμένη χάνω (χρήματα, μέσω τζόγου κ.λπ.), κατασπαταλώ
Παραδείγματα
-
氷を溶します。
Λιώνω τον πάγο.
-
砂糖をコーヒーに溶します。
Διαλύω τη ζάχαρη στον καφέ.
-
彼の優しい言葉が、私の凍りついた心をゆっくりと溶していった。
Τα γλυκά του λόγια έλιωσαν σιγά σιγά την παγωμένη μου καρδιά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 溶かす
- Παρόν (ευγενικό)
- 溶かします
- Άρνηση (απλή)
- 溶かさない
- Άρνηση (ευγενική)
- 溶かしません
- Παρελθόν (απλό)
- 溶かした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 溶かしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 溶かさなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 溶かしませんでした
- Τε-μορφή
- 溶かして
- Δυνητική
- 溶かせる
- Προστακτική
- 溶かせ
- Βουλητική
- 溶かそう
- Υποθετική (ば)
- 溶かせば
- Υποθετική (たら)
- 溶かしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 溶かしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 溶かすな
- Προστακτική (ευγενική)
- 溶かしなさい
- Παθητική
- 溶かされる
- Αιτιατική
- 溶かさせる