漏もれる

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διαρρέω, διαφεύγω, περνάω, διαφαίνομαι, φιλτράρομαι
  2. 02 εκφράζομαι, ξεσπάω
  3. 03 διαρρέω, αποκαλύπτομαι, γνωστοποιούμαι
  4. 04 παραλείπομαι, αποκλείομαι, δεν περιλαμβάνομαι

Παραδείγματα

  • 水みずが漏もれる。

    Το νερό τρέχει.

  • カーテンの隙間すきまから光ひかりが漏もれていた。

    Το φως περνούσε από τη χαραμάδα της κουρτίνας.

  • 会社かいしゃの機密情報きみつじょうほうが外部がいぶに漏もれて、大おおきな問題もんだいになりました。

    Οι εμπιστευτικές πληροφορίες της εταιρείας διέρρευσαν εκτός και αυτό προκάλεσε ένα μεγάλο πρόβλημα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
漏れる
Παρόν (ευγενικό)
漏れます
Άρνηση (απλή)
漏れない
Άρνηση (ευγενική)
漏れません
Παρελθόν (απλό)
漏れた
Παρελθόν (ευγενικό)
漏れました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
漏れなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
漏れませんでした
Τε-μορφή
漏れて
Δυνητική
漏れられる
Προστακτική
漏れろ
Βουλητική
漏れよう
Υποθετική (ば)
漏れれば