潜もぐり込こむ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 χώνομαι μέσα, γλιστρώ μέσα, μπουσουλάω μέσα (από κάτω), κρύβομαι (από κάτω)
  2. 02 μπαίνω κρυφά, διεισδύω, παρεισφρέω

Παραδείγματα

  • 猫ねこがベッドにもぐりこんだ。

    Η γάτα χώθηκε στο κρεβάτι.

  • 子供こどもたちは毛布もうふにもぐりこんで、物語ものがたりを聞きいた。

    Τα παιδιά χώθηκαν κάτω από την κουβέρτα και άκουγαν ιστορίες.

  • 彼かれは、敵てきの懐ふところにもぐりこんで情報じょうほうを探さぐった。

    Αυτός διείσδυσε στον κύκλο του εχθρού και συνέλεξε πληροφορίες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
潜り込む
Παρόν (ευγενικό)
潜り込みます
Άρνηση (απλή)
潜り込まない
Άρνηση (ευγενική)
潜り込みません
Παρελθόν (απλό)
潜り込んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
潜り込みました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
潜り込まなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
潜り込みませんでした
Τε-μορφή
潜り込んで
Δυνητική
潜り込める
Προστακτική
潜り込め
Βουλητική
潜り込もう
Υποθετική (ば)
潜り込めば