潤む
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 βρέχομαι (από δάκρυα), υγραίνομαι, νοτίζω
- 02 θαμπώνω, θολώνω, μουδιάζω (για μάτια/όραση)
- 03 πνίγομαι στα δάκρυα, γεμίζω δάκρυα
Παραδείγματα
-
彼女の目が潤む。
Τα μάτια της δακρύζουν.
-
感動して、目が潤んだ。
Συγκινήθηκα και μου δάκρυσαν τα μάτια.
-
目を潤ませながら、彼女は静かに真実を語った。
Με τα μάτια της θολωμένα από συγκίνηση, ψιθύρισε την αλήθεια.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 潤む
- Παρόν (ευγενικό)
- 潤みます
- Άρνηση (απλή)
- 潤まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 潤みません
- Παρελθόν (απλό)
- 潤んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 潤みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 潤まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 潤みませんでした
- Τε-μορφή
- 潤んで
- Δυνητική
- 潤める
- Προστακτική
- 潤め
- Βουλητική
- 潤もう
- Υποθετική (ば)
- 潤めば
- Υποθετική (たら)
- 潤んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 潤みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 潤むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 潤みなさい
- Παθητική
- 潤まれる
- Αιτιατική
- 潤ませる