はげしい

επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βίαιος, έξαλλος, μανιασμένος, θυελλώδης
  2. 02 ακραίος, έντονος, άγριος, σφοδρός, δυνατός
  3. 03 διακαής, ένθερμος, σφοδρός, έντονος
  4. 04 αδιάκοπος, αδυσώπητος
  5. 05 αρχαϊκό απότομος

Παραδείγματα

  • はげしいあめっています。

    Βρέχει πολύ δυνατά.

  • かれはげしい情熱じょうねつは、まわりの人々ひとびと感動かんどうさせました。

    Το σφοδρό του πάθος συγκίνησε τους γύρω του.

  • 市場しじょうはげしい競争きょうそうつためには、つねあたらしい戦略せんりゃくてる必要ひつようがあります。

    Για να επιβιώσουμε στον έντονο ανταγωνισμό της αγοράς, πρέπει συνεχώς να αναπτύσσουμε νέες στρατηγικές.

Κλίση

Παρόν (απλό)
激しい
Παρόν (ευγενικό)
激しいです
Άρνηση (απλή)
激しくない
Άρνηση (ευγενική)
激しくないです
Παρελθόν (απλό)
激しかった
Παρελθόν (ευγενικό)
激しかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
激しくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
激しくなかったです
Τε-μορφή
激しくて
Υποθετική (ば)
激しければ