激げき突とつ

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πρόσκρουση, σύγκρουση (βίαιη), εμβολισμός
  2. 02 σύγκρουση (απόψεων, συμφερόντων, ομάδων κ.λπ.), αντιπαράθεση

Παραδείγματα

  • 車くるまが激突げきとつしました。

    Τα αυτοκίνητα συγκρούστηκαν.

  • 意見いけんの激突げきとつがありましたが、最終的さいしゅうてきに解決策かいけつさくが見みつかりました。

    Υπήρξε σύγκρουση απόψεων, αλλά τελικά βρέθηκε μια λύση.

  • 予想外よそうがいの激突げきとつにより、その巨大きょだいな船ふねは深刻しんこくなダメージを負おい、乗客じょうきゃくは不安ふあんに陥おちいりました。

    Λόγω της απρόσμενης σύγκρουσης, το τεράστιο πλοίο υπέστη σοβαρές ζημιές και οι επιβάτες πανικοβλήθηκαν.

Κλίση

Παρόν (απλό)
激突する
Παρόν (ευγενικό)
激突します
Άρνηση (απλή)
激突しない
Άρνηση (ευγενική)
激突しません
Παρελθόν (απλό)
激突した
Παρελθόν (ευγενικό)
激突しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
激突しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
激突しませんでした
Τε-μορφή
激突して
Δυνητική
激突できる
Προστακτική
激突しろ
Βουλητική
激突しよう
Υποθετική (ば)
激突すれば