火ひをつける

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ανάβω φωτιά, βάζω φωτιά
  2. 02 ιδιωματισμός πυροδοτώ (ένα γεγονός κ.λπ.), εξάπτω (μια κατάσταση κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 火ひをつけます。

    Θα ανάψω φωτιά.

  • マッチで火ひをつけます。

    Ανάβω φωτιά με ένα σπίρτο.

  • 焚たき火びをするために、枯かれ葉はを集あつめて火ひをつけました。

    Για να φτιάξω μια φωτιά, μάζεψα ξερά φύλλα και τα άναψα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
火をつける
Παρόν (ευγενικό)
火をつけます
Άρνηση (απλή)
火をつけない
Άρνηση (ευγενική)
火をつけません
Παρελθόν (απλό)
火をつけた
Παρελθόν (ευγενικό)
火をつけました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
火をつけなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
火をつけませんでした
Τε-μορφή
火をつけて
Δυνητική
火をつけられる
Προστακτική
火をつけろ
Βουλητική
火をつけよう
Υποθετική (ば)
火をつければ