為ため

ουσιαστικό, επίρρημα | N4 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: す , い

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα καλό, πλεονέκτημα, όφελος, ευημερία
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα σκοπός, στόχος
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα συνέπεια, αποτέλεσμα, επίδραση
  4. 04 συνήθως γραμμένο με κάνα όσον αφορά, σχετικά με, αναφορικά με

Παραδείγματα

  • 健康けんこうの為ために運動うんどうします。

    Γυμνάζομαι για την υγεία μου.

  • 将来しょうらいの為ために、今いまから貯金ちょきんを始はじめます。

    Αρχίζω να αποταμιεύω από τώρα για το μέλλον μου.

  • 彼かれの為ために良よかれと思おもってした事ことが、かえって彼かれを傷きずつけてしまった。

    Αυτό που έκανα νομίζοντας ότι ήταν για το καλό του, τελικά τον πλήγωσε.