無理はない
άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 φυσιολογικό, κατανοητό, λογικό, δεν είναι καθόλου παράξενο
Παραδείγματα
-
彼が疲れているのは無理はない。
Είναι λογικό που είναι κουρασμένος.
-
初めての経験だから、戸惑うのも無理はないだろう。
Δεδομένου ότι είναι η πρώτη του εμπειρία, είναι κατανοητό να είναι μπερδεμένος.
-
突然の決定に反対の声が上がるのも、これだけの変更であれば無理はないと思います。
Νομίζω ότι είναι απολύτως λογικό να υπάρχουν αντιδράσεις σε μια τόσο ξαφνική απόφαση, δεδομένων των αλλαγών που συνεπάγεται.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 無理はない
- Παρόν (ευγενικό)
- 無理はないです
- Άρνηση (απλή)
- 無理はなくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 無理はなくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 無理はなかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 無理はなかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 無理はなくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 無理はなくなかったです
- Τε-μορφή
- 無理はなくて
- Υποθετική (ば)
- 無理はなければ
- Υποθετική (たら)
- 無理はなかったら