Παραδείγματα

• その人ひとは無礼なめです。

  Αυτός ο άνθρωπος είναι αγενής.

• 目上めうえの人ひとに対たいして無礼なめな態度たいどを取とってはいけません。

  Δεν πρέπει να είσαι αγενής απέναντι σε ανωτέρους.

• 公共こうきょうの場ばで大声おおごえで話はなしたり、人ひとの話はなしを遮さえぎったりするのは、無礼なめな行為こういと見みなされることがあります。

  Το να μιλάς δυνατά σε δημόσιους χώρους ή να διακόπτεις τη συζήτηση κάποιου μπορεί να θεωρηθεί αγενής συμπεριφορά.