煽あおる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ανεμίζω (για τον εαυτό μου, φλόγες κ.λπ.), βεντάλιαζω
  2. 02 ανεμίζω (στον άνεμο), φτερουγίζω
  3. 03 υποκινώ, ξεσηκώνω, παρακινώ, διεγείρω
  4. 04 ανεβάζω τιμές (αγοράζοντας μεγάλη ποσότητα κάποιου πράγματος)
  5. 05 φωτογραφίζω από χαμηλή γωνία
  6. 06 κολλάω πίσω από όχημα

Παραδείγματα

  • 火ひを煽あおる。

    Φυσάω τη φωτιά.

  • 彼かれは群衆ぐんしゅうの感情かんじょうを煽あおった。

    Αυτός υποκίνησε τα συναισθήματα του πλήθους.

  • メディアは根拠こんきょのない噂うわさを煽あおり、社会しゃかいに不安ふあんを広ひろげた。

    Τα μέσα ενημέρωσης, υποδαυλίζοντας αβάσιμες φήμες, διέδωσαν την ανησυχία στην κοινωνία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
煽る
Παρόν (ευγενικό)
煽ります
Άρνηση (απλή)
煽らない
Άρνηση (ευγενική)
煽りません
Παρελθόν (απλό)
煽った
Παρελθόν (ευγενικό)
煽りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
煽らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
煽りませんでした
Τε-μορφή
煽って
Δυνητική
煽れる
Προστακτική
煽れ
Βουλητική
煽ろう
Υποθετική (ば)
煽れば