熱あつい

επίθετο | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καυτός (στην αφή)
  2. 02 παθιασμένος (συναισθήματα κ.λπ.), ένθερμος, φλογερός (π.χ. βλέμμα)
  3. 03 οξύθυμος, ευέξαπτος (π.χ. χαρακτήρας)
  4. 04 ένθερμος, ενθουσιώδης, φλογερός
  5. 05 έντονος, σφοδρός, ακραίος
  6. 06 καυτό (θέμα), ενδιαφέρον

Παραδείγματα

  • お茶ちゃが熱あついです。

    Το τσάι είναι καυτό.

  • 熱あついコーヒーを飲のみました。

    Ήπια ζεστό καφέ.

  • 選手せんしゅたちは、勝利しょうりへの熱あつい思おもいを胸むねに試合しあいに臨のぞんだ。

    Οι αθλητές μπήκαν στον αγώνα με ένα φλογερό πάθος για τη νίκη.

Κλίση

Παρόν (απλό)
熱い
Παρόν (ευγενικό)
熱いです
Άρνηση (απλή)
熱くない
Άρνηση (ευγενική)
熱くないです
Παρελθόν (απλό)
熱かった
Παρελθόν (ευγενικό)
熱かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
熱くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
熱くなかったです
Τε-μορφή
熱くて
Υποθετική (ば)
熱ければ