Παραδείγματα

• 爆発音ばくはつおんがしました。

  Ακούστηκε ένας ήχος έκρηξης.

• 夜中よなかに突然とつぜん、大おおきな爆発音ばくはつおんがして、驚おどろきました。

  Στα ξαφνικά, μέσα στη νύχτα, ακούστηκε ένας δυνατός ήχος έκρηξης και τρόμαξα.

• 付近ふきんの住民じゅうみんは、真夜中まよなかに聞きこえた爆発音ばくはつおんに不安ふあんを感かんじ、一時いちじ避難ひなんしました。

  Οι κάτοικοι της περιοχής, ένιωσαν ανησυχία από τον ήχο έκρηξης που ακούστηκε τα μεσάνυχτα και εκκενώθηκαν προσωρινά.