物もの

ουσιαστικό, πρόθημα | N5 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: ぶつ

  1. 01 πράγμα, αντικείμενο, είδος, ύλη
  2. 02 πράγματα, αποκτήματα, ιδιοκτησία, υπάρχοντα
  3. 03 πράγματα, κάτι, οτιδήποτε, τα πάντα, τίποτα
  4. 04 ποιότητα
  5. 05 λόγος, η φύση των πραγμάτων
  6. 06 συνήθως γραμμένο με κάνα χρησιμοποιείται για να τονίσει συναίσθημα, κρίση κ.ά., για να υποδείξει ένα συνηθισμένο γεγονός στο παρελθόν (μετά από ρήμα σε αόριστο χρόνο), για να υποδείξει μια γενική τάση, για να υποδείξει κάτι που θα έπρεπε να συμβεί
  7. 07 συνήθως γραμμένο με κάνα είδος ταξινομημένο ως..., είδος σχετικό με..., έργο στο είδος του...
  8. 08 αιτία για..., λόγος για...
  9. 09 πρόθημα κάπως, σε κάποιο βαθμό, για κάποιο λόγο
  10. 10 πρόθημα πραγματικά, αληθινά

Παραδείγματα

  • 私わたしの物ものです。

    Είναι δικό μου.

  • 好すきな物ものを選えらんでください。

    Διαλέξτε αυτό που σας αρέσει.

  • 何なにか新あたらしい物ものを始はじめるのは、いつだって勇気ゆうきが必要ひつような物ものだ。

    Το να ξεκινάς κάτι καινούργιο, πάντα απαιτεί θάρρος.