Παραδείγματα

• これは物語ものがたりです。

  Αυτή είναι μια ιστορία.

• 私わたしは面白おもしろい物語ものがたりが好すきです。

  Μου αρέσουν οι ενδιαφέρουσες ιστορίες.

• 幼おさない頃ころ、祖母そぼが聞きかせてくれた物語ものがたりは、今いまでも心こころに残のこっています。

  Οι ιστορίες που μου έλεγε η γιαγιά μου όταν ήμουν παιδί, ακόμα και σήμερα, μένουν στην καρδιά μου.