Παραδείγματα

• 変へんな物音ものおとがします。

  Ακούγεται ένας περίεργος θόρυβος.

• 夜中よなかに急きゅうに大おおきな物音ものおとがして、目めが覚さめました。

  Ξύπνησα ξαφνικά μέσα στη νύχτα από έναν δυνατό θόρυβο.

• 隣となりの部屋へやから微かすかな物音ものおとが聞きこえてきて、誰だれかいるのかと少すこし不安ふあんになりました。

  Άκουσα έναν αμυδρό θόρυβο από το διπλανό δωμάτιο και άρχισα να ανησυχώ λίγο μήπως ήταν κάποιος.