とく

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιδιαίτερη δεξιότητα, ειδικό ταλέντο

Παραδείγματα

  • 私の特技とくぎ料理りょうりです。

    Η ειδικότητά μου είναι η μαγειρική.

  • かれは、人前ひとまえはなすことが特技とくぎなので、プレゼンテーションが得意とくいです。

    Επειδή το ειδικό του ταλέντο είναι να μιλάει μπροστά σε κόσμο, είναι καλός στις παρουσιάσεις.

  • 彼女かのじょ幼少期ようしょうきからピアノをならっており、絶対音感ぜったいおんかんつことが特技とくぎとして周囲しゅうい認知にんちされています。

    Έχει μάθει πιάνο από την παιδική της ηλικία και η ικανότητά της να έχει απόλυτο αυτί αναγνωρίζεται από όλους ως το ιδιαίτερο ταλέντο της.