独り占め
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 μονοπώληση, ιδιοποίηση, το να έχει κανείς κάτι αποκλειστικά για τον εαυτό του
Παραδείγματα
-
ケーキを独り占めした。
Έφαγα μόνος μου όλη την τούρτα.
-
そのおもちゃは独り占めしないで、みんなで使いましょう。
Μην κρατάς αυτό το παιχνίδι μόνο για τον εαυτό σου, ας το μοιραστούμε όλοι.
-
彼は会社の利益を独り占めしようとしたが、他の役員がそれに反対した。
Προσπάθησε να ιδιοποιηθεί όλα τα κέρδη της εταιρείας, αλλά τα άλλα μέλη του διοικητικού συμβουλίου διαφώνησαν.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 独り占めする
- Παρόν (ευγενικό)
- 独り占めします
- Άρνηση (απλή)
- 独り占めしない
- Άρνηση (ευγενική)
- 独り占めしません
- Παρελθόν (απλό)
- 独り占めした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 独り占めしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 独り占めしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 独り占めしませんでした
- Τε-μορφή
- 独り占めして
- Δυνητική
- 独り占めできる
- Προστακτική
- 独り占めしろ
- Βουλητική
- 独り占めしよう
- Υποθετική (ば)
- 独り占めすれば
- Υποθετική (たら)
- 独り占めしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 独り占めしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 独り占めするな
- Προστακτική (ευγενική)
- 独り占めしなさい
- Παθητική
- 独り占めされる
- Αιτιατική
- 独り占めさせる