玄人くろうと

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ειδικός, επαγγελματίας, δεξιοτέχνης, γνώστης, μάστορας
  2. 02 γυναίκα της νυχτερινής διασκέδασης, εταίρα, γκέισα, πόρνη

Παραδείγματα

  • 彼かれは玄人くろうとです。

    Είναι επαγγελματίας.

  • 彼かれはこの分野ぶんやの玄人くろうとなので、安心あんしんして任まかせられます。

    Επειδή είναι ειδικός σε αυτόν τον τομέα, μπορώ να τον εμπιστευτώ άφοβα.

  • 素人しろうとには難むずかしい作業さぎょうも、玄人くろうとの手てにかかればあっという間まに解決かいけつしてしまうものです。

    Ακόμη και δύσκολες εργασίες για τους ερασιτέχνες, στα χέρια ενός επαγγελματία λύνονται σε χρόνο μηδέν.