現げん場ば

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πραγματικό σημείο, τόπος, σκηνή (εγκλήματος, ατυχήματος κ.λπ.)
  2. 02 επιτόπου, στο πεδίο, στο εργοτάξιο, στον χώρο εργασίας
  3. 03 τόπος γυρισμάτων, πλατό, σκηνικό (ταινίας)

Παραδείγματα

  • 現場げんばへ行いきました。

    Πήγα στον χώρο εργασίας.

  • 警察けいさつが事件じけんの現場げんばに到着とうちゃくしました。

    Η αστυνομία έφτασε στον τόπο του συμβάντος.

  • 問題もんだいの本質ほんしつを理解りかいするためには、必かならず現場げんばに足あしを運はこぶべきです。

    Για να κατανοήσουμε την ουσία του προβλήματος, πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτούμε το σημείο.