現げん役えき

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ενεργός υπηρεσία
  2. 02 μαθητής που δίνει εισαγωγικές εξετάσεις ενώ φοιτά ακόμη στο σχολείο, μαθητής που πέτυχε στις εισαγωγικές εξετάσεις με την πρώτη προσπάθεια

Παραδείγματα

  • 彼かれは今いまも現役げんえきです。

    Αυτός είναι ακόμα σε ενεργό υπηρεσία.

  • 多おおくの現役げんえき学生がくせいが大学受験だいがくじゅけんに挑戦ちょうせんします。

    Πολλοί μαθητές που φοιτούν ακόμα στο σχολείο θα δώσουν εξετάσεις για το πανεπιστήμιο.

  • 彼女かのじょは難関大学なんかんだいがくに現役げんえきで合格ごうかくし、その才能さいのうを証明しょうめいしました。

    Πέρασε στις εισαγωγικές εξετάσεις του δύσκολου πανεπιστημίου με την πρώτη προσπάθεια, αποδεικνύοντας το ταλέντο της.