甘あまい

επίθετο | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 γλυκός, ζαχαρένιος, ζαχαρωμένος
  2. 02 ευωδιαστός (μυρωδιά), γλυκός (μουσική)
  3. 03 ελαφρά αλατισμένος, όχι πικάντικος
  4. 04 αφελής, υπερβολικά αισιόδοξος, επιεικής, γενναιόδωρος, ανεκτικός, χαλαρός, ήπιος
  5. 05 μισόκαρδος, όχι ολοκληρωμένος σωστά
  6. 06 ανεπαρκής, μη ικανοποιητικός, χαλαρός
  7. 07 ήπιος
  8. 08 δελεαστικός, σαγηνευτικός, προκλητικός

Παραδείγματα

  • このケーキは甘あまいです。

    Αυτή η τούρτα είναι γλυκιά.

  • 彼かれは少すこし甘あまい考かんがえを持もっています。

    Έχει λίγο αφελείς ιδέες.

  • 上司じょうしが部下ぶかに対たいして甘あまいと、規律きりつが緩ゆるんでしまうことがあります。

    Αν ο προϊστάμενος είναι επιεικής με τους υφισταμένους του, μπορεί να χαλαρώσει η πειθαρχία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
甘い
Παρόν (ευγενικό)
甘いです
Άρνηση (απλή)
甘くない
Άρνηση (ευγενική)
甘くないです
Παρελθόν (απλό)
甘かった
Παρελθόν (ευγενικό)
甘かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
甘くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
甘くなかったです
Τε-μορφή
甘くて
Υποθετική (ば)
甘ければ