甘やかす
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 κακομαθαίνω, παραχαϊδεύω
Παραδείγματα
-
子供を甘やかす。
Κακομαθαίνω το παιδί.
-
両親は彼を甘やかしすぎた。
Οι γονείς του τον κακομάθανε πολύ.
-
子供を甘やかしすぎると、将来的に自立できなくなると言われている。
Αν κακομαθαίνεις υπερβολικά τα παιδιά, λένε ότι στο μέλλον δεν θα μπορούν να σταθούν στα πόδια τους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 甘やかす
- Παρόν (ευγενικό)
- 甘やかします
- Άρνηση (απλή)
- 甘やかさない
- Άρνηση (ευγενική)
- 甘やかしません
- Παρελθόν (απλό)
- 甘やかした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 甘やかしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 甘やかさなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 甘やかしませんでした
- Τε-μορφή
- 甘やかして
- Δυνητική
- 甘やかせる
- Προστακτική
- 甘やかせ
- Βουλητική
- 甘やかそう
- Υποθετική (ば)
- 甘やかせば
- Υποθετική (たら)
- 甘やかしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 甘やかしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 甘やかすな
- Προστακτική (ευγενική)
- 甘やかしなさい
- Παθητική
- 甘やかされる
- Αιτιατική
- 甘やかさせる