生いかす

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αξιοποιώ (στο έπακρο), χρησιμοποιώ αποτελεσματικά, εκμεταλλεύομαι (δεξιότητες, ιδιότητες, εμπειρία κ.λπ.), επωφελούμαι από (εμπειρία κ.λπ.)
  2. 02 αφήνω να ζήσει, κρατώ ζωντανό
  3. 03 αναζωογονώ, επαναφέρω στη ζωή
  4. 04 αποκαθιστώ, επαναφέρω (ένα διαγραμμένο απόσπασμα, κατά τη διόρθωση κειμένου)

Παραδείγματα

  • あなたの経験けいけんを生いかしてください。

    Αξιοποίησε την εμπειρία σου.

  • 彼かれは自分じぶんの得意とくいなことを仕事しごとに生いかしています。

    Αυτός αξιοποιεί τα δυνατά του σημεία στη δουλειά του.

  • この危機ききをチャンスとして捉とらえ、新あらたな事業じぎょうの発展はってんに生いかすべきです。

    Πρέπει να εκμεταλλευτούμε αυτή την κρίση ως ευκαιρία και να τη χρησιμοποιήσουμε για την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων.

Κλίση

Παρόν (απλό)
生かす
Παρόν (ευγενικό)
生かします
Άρνηση (απλή)
生かさない
Άρνηση (ευγενική)
生かしません
Παρελθόν (απλό)
生かした
Παρελθόν (ευγενικό)
生かしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
生かさなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
生かしませんでした
Τε-μορφή
生かして
Δυνητική
生かせる
Προστακτική
生かせ
Βουλητική
生かそう
Υποθετική (ば)
生かせば