生き返る
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ξαναζωντανεύω, συνέρχομαι
Παραδείγματα
-
死んだ魚が生き返った。
Το νεκρό ψάρι ζωντάνεψε ξανά.
-
疲れていたが、温かいコーヒーを飲んだら生き返った気がした。
Ήμουν κουρασμένος, αλλά ένιωσα να ξαναζωντανεύω αφού ήπια ζεστό καφέ.
-
大病を患った後、彼は長いリハビリを経て、まるで別の人のように生き返った。
Μετά από μια σοβαρή ασθένεια και μια μακρά αποκατάσταση, ήταν σαν να ξαναγεννήθηκε, ένας εντελώς διαφορετικός άνθρωπος.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 生き返る
- Παρόν (ευγενικό)
- 生き返ります
- Άρνηση (απλή)
- 生き返らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 生き返りません
- Παρελθόν (απλό)
- 生き返った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 生き返りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 生き返らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 生き返りませんでした
- Τε-μορφή
- 生き返って
- Δυνητική
- 生き返れる
- Προστακτική
- 生き返れ
- Βουλητική
- 生き返ろう
- Υποθετική (ば)
- 生き返れば
- Υποθετική (たら)
- 生き返ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 生き返りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 生き返るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 生き返りなさい
- Παθητική
- 生き返られる
- Αιτιατική
- 生き返らせる