生うみ出だす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 δημιουργώ, παράγω, φέρνω σε ύπαρξη
  2. 02 εφευρίσκω, επινοώ
  3. 03 γεννώ, φέρνω στον κόσμο

Παραδείγματα

  • 彼かれは新あたらしいアイデアを生み出すうみだす。

    Αυτός βγάζει νέες ιδέες.

  • その会社かいしゃは画期的かっきてきな製品せいひんを生み出したうみだした。

    Η εταιρεία δημιούργησε ένα πρωτοποριακό προϊόν.

  • 逆境ぎゃっきょうは、人ひとを成長せいちょうさせ、新あらたな可能性かのうせいを生み出すうみだすことがある。

    Η αντιξοότητα μπορεί να κάνει τους ανθρώπους να αναπτυχθούν και να δημιουργήσουν νέες δυνατότητες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
生み出す
Παρόν (ευγενικό)
生み出します
Άρνηση (απλή)
生み出さない
Άρνηση (ευγενική)
生み出しません
Παρελθόν (απλό)
生み出した
Παρελθόν (ευγενικό)
生み出しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
生み出さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
生み出しませんでした
Τε-μορφή
生み出して
Δυνητική
生み出せる
Προστακτική
生み出せ
Βουλητική
生み出そう
Υποθετική (ば)
生み出せば