生せい前ぜん

ουσιαστικό, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 εν ζωή, κατά τη διάρκεια της ζωής κάποιου

Παραδείγματα

  • 生前せいぜんの彼かれは優やさしかった。

    Όσο ζούσε, ήταν ευγενικός.

  • 祖父そふは生前せいぜん、よく私わたしに昔話むかしばなしをしてくれました。

    Ο παππούς μου, όσο ζούσε, μου έλεγε συχνά ιστορίες από τα παλιά.

  • 彼女かのじょが生前せいぜんに残のこした言葉ことばが、今いまも私わたしたちの心こころの支ささえとなっています。

    Τα λόγια που άφησε πίσω της εν ζωή εξακολουθούν να αποτελούν στήριγμα για τις καρδιές μας μέχρι και σήμερα.