生身
ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: しょうじん
- 01 ζωντανή σάρκα, σάρκα και οστά, ζωντανός (άνθρωπος)
- 02 ωμός (σάρκα, ειδικά ψάρι)
Παραδείγματα
-
生身は弱いです。
Το ζωντανό σώμα είναι αδύναμο.
-
生身の体で、厳しい冬を越すのは大変だ。
Είναι δύσκολο να περάσεις έναν σκληρό χειμώνα με σάρκα και οστά.
-
漫画の中の主人公は強いけれど、生身の人間には限界があります。
Οι πρωταγωνιστές στα manga είναι δυνατοί, αλλά οι άνθρωποι με σάρκα και οστά έχουν όρια.