ようじんするにしたことはない

άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παροιμία η υπερβολική προσοχή δεν βλάπτει ποτέ, η επιφυλακτικότητα είναι πάντα προτιμότερη, κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε

Κλίση

Παρόν (απλό)
用心するに越したことはない
Παρόν (ευγενικό)
用心するに越したことはないです
Άρνηση (απλή)
用心するに越したことはなくない
Άρνηση (ευγενική)
用心するに越したことはなくないです
Παρελθόν (απλό)
用心するに越したことはなかった
Παρελθόν (ευγενικό)
用心するに越したことはなかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
用心するに越したことはなくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
用心するに越したことはなくなかったです
Τε-μορφή
用心するに越したことはなくて
Υποθετική (ば)
用心するに越したことはなければ