由来
ουσιαστικό, ρήμα, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 προέλευση, πηγή, ιστορία, καταγωγή
- 02 αρχικά, εξαρχής, εκ φύσεως
Παραδείγματα
-
この話の由来は何ですか。
Ποια είναι η προέλευση αυτής της ιστορίας;
-
このお祭りの由来は古い時代にさかのぼります。
Η προέλευση αυτού του φεστιβάλ ανάγεται σε παλιές εποχές.
-
私が興味を持ったのは、その言葉の由来が実に奥深いことだった。
Αυτό που μου κίνησε το ενδιαφέρον ήταν η πράγματι βαθιά προέλευση αυτής της λέξης.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 由来する
- Παρόν (ευγενικό)
- 由来します
- Άρνηση (απλή)
- 由来しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 由来しません
- Παρελθόν (απλό)
- 由来した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 由来しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 由来しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 由来しませんでした
- Τε-μορφή
- 由来して
- Δυνητική
- 由来できる
- Προστακτική
- 由来しろ
- Βουλητική
- 由来しよう
- Υποθετική (ば)
- 由来すれば
- Υποθετική (たら)
- 由来したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 由来したい
- Απαγορευτική (~な)
- 由来するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 由来しなさい
- Παθητική
- 由来される
- Αιτιατική
- 由来させる