甲こう

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: きのえ , かん

  1. 01 καβούκι, κέλυφος
  2. 02 πρώτος στην κατάταξη, άριστος, πρώτης κατηγορίας
  3. 03 κουντεπιέ, ράχη του ποδιού, ράχη του χεριού
  4. 04 το πρώτο συμβαλλόμενο μέρος (π.χ. σε συμβόλαιο), ενάγων (νομική ορολογία)

Παραδείγματα

  • この製品せいひんは甲こうです。

    Αυτό το προϊόν είναι άριστης ποιότητας.

  • ランニングシューズは足あしの甲こうにフィットするものが良よいです。

    Τα παπούτσια για τρέξιμο είναι καλύτερα να εφαρμόζουν καλά στο κουντεπιέ.

  • この契約書けいやくしょにおいて、甲こうは当社とうしゃを指さし、乙おつは相手方あいてがたを指さします。

    Σε αυτό το συμβόλαιο, ο "Α" αναφέρεται στην εταιρεία μας και ο "Β" αναφέρεται στο αντισυμβαλλόμενο μέρος.