留守
ουσιαστικό, ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict
- 01 απουσία, το να λείπω από το σπίτι
- 02 φύλαξη σπιτιού, αυτός που προσέχει σπίτι
- 03 παραμελώ (π.χ. τις σπουδές μου), αφήνω αφύλακτο
Παραδείγματα
-
彼は留守です。
Λείπει.
-
昨日、彼に電話しましたが、留守でした。
Του τηλεφώνησα χθες, αλλά δεν ήταν σπίτι.
-
長期で家を留守にする際は、近所の人に見てもらうことにしています。
Όταν λείπω από το σπίτι για μεγάλο διάστημα, ζητάω από τον γείτονα να το προσέχει.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 留守する
- Παρόν (ευγενικό)
- 留守します
- Άρνηση (απλή)
- 留守しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 留守しません
- Παρελθόν (απλό)
- 留守した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 留守しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 留守しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 留守しませんでした
- Τε-μορφή
- 留守して
- Δυνητική
- 留守できる
- Προστακτική
- 留守しろ
- Βουλητική
- 留守しよう
- Υποθετική (ば)
- 留守すれば
- Υποθετική (たら)
- 留守したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 留守したい
- Απαγορευτική (~な)
- 留守するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 留守しなさい
- Παθητική
- 留守される
- Αιτιατική
- 留守させる