留置
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 κράτηση (συνήθως κατά τη διάρκεια έρευνας), φυλάκιση, κατάσχεση, φύλαξη
Παραδείγματα
-
警察は彼を留置した。
Η αστυνομία τον κράτησε.
-
彼は事件の捜査のため、警察署に留置されています。
Κρατείται στο αστυνομικό τμήμα για την εξέταση της υπόθεσης.
-
交通違反で摘発された車両は、警察によって一定期間留置される場合がある。
Οχήματα που εντοπίζονται για τροχαίες παραβάσεις, ενδέχεται να κατασχεθούν από την αστυνομία για ορισμένο χρονικό διάστημα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 留置する
- Παρόν (ευγενικό)
- 留置します
- Άρνηση (απλή)
- 留置しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 留置しません
- Παρελθόν (απλό)
- 留置した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 留置しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 留置しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 留置しませんでした
- Τε-μορφή
- 留置して
- Δυνητική
- 留置できる
- Προστακτική
- 留置しろ
- Βουλητική
- 留置しよう
- Υποθετική (ば)
- 留置すれば
- Υποθετική (たら)
- 留置したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 留置したい
- Απαγορευτική (~な)
- 留置するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 留置しなさい
- Παθητική
- 留置される
- Αιτιατική
- 留置させる