異なる
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 διαφέρω, είμαι διαφορετικός, διαφωνώ, ποικίλλω, αποκλίνω
Παραδείγματα
-
色が異なります。
Τα χρώματα διαφέρουν.
-
地域によって文化が異なります。
Η κουλτούρα διαφέρει ανά περιοχή.
-
同じ出来事でも、人によって受け取り方が異なるのは当然のことです。
Είναι φυσικό ο καθένας να αντιλαμβάνεται διαφορετικά το ίδιο γεγονός.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 異なる
- Παρόν (ευγενικό)
- 異なります
- Άρνηση (απλή)
- 異ならない
- Άρνηση (ευγενική)
- 異なりません
- Παρελθόν (απλό)
- 異なった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 異なりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 異ならなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 異なりませんでした
- Τε-μορφή
- 異なって
- Δυνητική
- 異なれる
- Προστακτική
- 異なれ
- Βουλητική
- 異なろう
- Υποθετική (ば)
- 異なれば
- Υποθετική (たら)
- 異なったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 異なりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 異なるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 異なりなさい
- Παθητική
- 異なられる
- Αιτιατική
- 異ならせる