異い変へん

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ασυνήθιστο γεγονός, παράξενο περιστατικό, περίεργο συμβάν, περίεργο φαινόμενο, κάτι αφύσικο, κάτι ανώμαλο, αλλαγή (προς το χειρότερο), μεταβολή (προς το χειρότερο), ατύχημα, καταστροφή

Παραδείγματα

  • 異変いへんがありました。

    Συνέβη κάτι παράξενο.

  • 空そらに異変いへんを感かんじた。

    Παρατήρησα μια περίεργη αλλαγή στον ουρανό.

  • 突然とつぜんの異変いへんに、住民じゅうみんたちは不安ふあんを覚おぼえた。

    Οι κάτοικοι ανησύχησαν με το ξαφνικό, περίεργο φαινόμενο.