異い質しつ

επίθετο, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διαφορετικός (ως προς την ποιότητα ή τη φύση), ετερογενής

Παραδείγματα

  • それは異質いしつなものです。

    Αυτό είναι κάτι διαφορετικό.

  • 私わたしたちのグループにとって、その考かんがえ方かたは異質いしつに感かんじられました。

    Για την ομάδα μας, αυτή η ιδέα φάνηκε διαφορετική.

  • 彼かれの芸術作品げいじゅつさくひんは、その強烈きょうれつなオリジナリティと伝統でんとうからの逸脱いつだつにより、既存きそんのジャンルとは一線いっせんを画かくす異質いしつな存在そんざいとして評価ひょうかされています。

    Το καλλιτεχνικό του έργο εκτιμάται ως μια ετερογενής ύπαρξη που διαφέρει από τα υπάρχοντα είδη, λόγω της έντονης πρωτοτυπίας και της απόκλισής του από την παράδοση.