疑ぎ問もんに思おもう

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αμφιβάλλω, θεωρώ (κάτι) αμφίβολο, αναρωτιέμαι, υποπτεύομαι

Παραδείγματα

  • 彼かれがなぜ怒おこっているのか疑問ぎもんに思おもう。

    Αναρωτιέμαι γιατί είναι θυμωμένος.

  • その研究結果けんきゅうけっかにはいくつか疑問ぎもんに思おもう点てんがある。

    Υπάρχουν κάποια σημεία στα αποτελέσματα της έρευνας που τα θεωρώ αμφίβολα.

  • 社会全体しゃかいぜんたいが抱かかえるこの深刻しんこくな問題もんだいの解決策かいけつさくについて、疑問ぎもんに思おもわざるを得えない状況じょうきょうだ。

    Βρισκόμαστε σε μια κατάσταση όπου δεν μπορούμε παρά να αμφισβητούμε τις λύσεις για αυτό το σοβαρό πρόβλημα που αντιμετωπίζει η κοινωνία στο σύνολό της.

Κλίση

Παρόν (απλό)
疑問に思う
Παρόν (ευγενικό)
疑問に思います
Άρνηση (απλή)
疑問に思わない
Άρνηση (ευγενική)
疑問に思いません
Παρελθόν (απλό)
疑問に思った
Παρελθόν (ευγενικό)
疑問に思いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
疑問に思わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
疑問に思いませんでした
Τε-μορφή
疑問に思って
Δυνητική
疑問に思える
Προστακτική
疑問に思え
Βουλητική
疑問に思おう
Υποθετική (ば)
疑問に思えば