痛いためつける

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βασανίζω, τιμωρώ, μεταχειρίζομαι σκληρά, δέρνω, λούζω στο ξύλο, προκαλώ ζημιά, βλάπτω

Παραδείγματα

  • 人ひとを痛いためつけるのは悪わるいことです。

    Είναι κακό να πληγώνεις ανθρώπους.

  • 動物どうぶつを痛いためつける行為こういは許ゆるされません。

    Η πράξη του να κακομεταχειρίζεσαι ζώα είναι απαράδεκτη.

  • 長年ながねんの苦労くろうが彼かれの心こころを痛いためつけ、深ふかい傷跡きずあとを残のこしました。

    Τα χρόνια των δυσκολιών του τον βασάνισαν και άφησαν βαθιά σημάδια στην ψυχή του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
痛めつける
Παρόν (ευγενικό)
痛めつけます
Άρνηση (απλή)
痛めつけない
Άρνηση (ευγενική)
痛めつけません
Παρελθόν (απλό)
痛めつけた
Παρελθόν (ευγενικό)
痛めつけました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
痛めつけなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
痛めつけませんでした
Τε-μορφή
痛めつけて
Δυνητική
痛めつけられる
Προστακτική
痛めつけろ
Βουλητική
痛めつけよう
Υποθετική (ば)
痛めつければ