Παραδείγματα

• 「痛いたい！」と言いいました。

  Είπε "Αχ!".

• 転ころんでひざをすりむいて、「痛いたい！」と叫さけびました。

  Έπεσε, γρατζούνισε το γόνατό του και φώναξε "Αχ!".

• 予想外よそうがいの出来事できごとに思おもわず「痛いたっ！」と声こえが漏もれ、その瞬間しゅんかん、周囲しゅういの注目ちゅうもくを集あつめてしまいました。

  Μου ξέφυγε ένα "αχ!" από ένα απρόοπτο, και αμέσως τράβηξα την προσοχή των γύρω μου.