癒す
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 θεραπεύω, γιατρεύω, ικανοποιώ (π.χ. πείνα, δίψα), ανακουφίζω (π.χ. λύπη, κούραση)
Παραδείγματα
-
この音楽は心を癒します。
Αυτή η μουσική χαλαρώνει την ψυχή μου.
-
冷たい水が喉の渇きを癒してくれました。
Το κρύο νερό μου έσβησε τη δίψα.
-
長旅で疲労困憊だったが、温泉に浸かると心身ともに癒された。
Ήμουν εξουθενωμένος από το μακρύ ταξίδι, αλλά μόλις βυθίστηκα στις ιαματικές πηγές, ηρέμησα ψυχικά και σωματικά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 癒す
- Παρόν (ευγενικό)
- 癒します
- Άρνηση (απλή)
- 癒さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 癒しません
- Παρελθόν (απλό)
- 癒した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 癒しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 癒さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 癒しませんでした
- Τε-μορφή
- 癒して
- Δυνητική
- 癒せる
- Προστακτική
- 癒せ
- Βουλητική
- 癒そう
- Υποθετική (ば)
- 癒せば
- Υποθετική (たら)
- 癒したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 癒したい
- Απαγορευτική (~な)
- 癒すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 癒しなさい
- Παθητική
- 癒される
- Αιτιατική
- 癒させる