発はっ生せい

ουσιαστικό, ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 εμφάνιση, συμβάν, ξέσπασμα, γένεση (π.χ. πολιτισμού)
  2. 02 παραγωγή (ενέργειας, θερμότητας κ.λπ.), δημιουργία
  3. 03 οντογένεση, ανάπτυξη, εξέλιξη, αναπαραγωγή

Παραδείγματα

  • 問題もんだいが発生はっせいしました。

    Προέκυψε ένα πρόβλημα.

  • 事故じこの発生はっせいを防ふせぐために、安全あんぜん対策たいさくが重要じゅうようです。

    Για να αποτρέψουμε την εκδήλωση ατυχημάτων, τα μέτρα ασφαλείας είναι σημαντικά.

  • 新あらたなウイルスの発生はっせいにより、世界中せかいじゅうで公衆衛生上こうしゅうえいせいじょうの懸念けねんが高たかまっています。

    Λόγω της εμφάνισης ενός νέου ιού, οι ανησυχίες για τη δημόσια υγεία αυξάνονται παγκοσμίως.

Κλίση

Παρόν (απλό)
発生する
Παρόν (ευγενικό)
発生します
Άρνηση (απλή)
発生しない
Άρνηση (ευγενική)
発生しません
Παρελθόν (απλό)
発生した
Παρελθόν (ευγενικό)
発生しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
発生しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
発生しませんでした
Τε-μορφή
発生して
Δυνητική
発生できる
Προστακτική
発生しろ
Βουλητική
発生しよう
Υποθετική (ば)
発生すれば