皮かわ

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 δέρμα, γούνα
  2. 02 φλούδα, φλοιός, λέπυρο
  3. 03 κέλυφος, θήκη, περίβλημα, περιτύλιγμα
  4. 04 μάσκα (που κρύβει την αληθινή φύση), προσωπείο

Παραδείγματα

  • 林檎りんごの皮かわをむきます。

    Ξεφλουδίζω το μήλο.

  • 蜜柑みかんの皮かわは剥むいてから食たべます。

    Τρώμε τα μανταρίνια αφού τα ξεφλουδίσουμε.

  • 経験けいけんを積つむにつれて、彼かれは若わかさゆえの未熟みじゅくな皮かわを脱ぬぎ捨すて、真まの大人おとなへと成長せいちょうしていった。

    Με τον καιρό και αποκτώντας εμπειρίες, απέβαλε το ανώριμο "πετσί" της νιότης και ωρίμασε σε έναν πραγματικό ενήλικα.