目を丸くする
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 εκπλήσσομαι, μένω έκπληκτος, κοιτάζω με θαυμασμό
Παραδείγματα
-
彼は目を丸くした。
Έμεινε έκπληκτος.
-
予想外の出来事に、彼女は目を丸くしました。
Έμεινε έκπληκτη με το αναπάντεχο γεγονός.
-
その芸術家の新作に対し、観衆は皆、感嘆して目を丸くしていた。
Όλο το κοινό έμεινε άναυδο και κοίταζε με θαυμασμό το νέο έργο του καλλιτέχνη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 目を丸くする
- Παρόν (ευγενικό)
- 目を丸くします
- Άρνηση (απλή)
- 目を丸くしない
- Άρνηση (ευγενική)
- 目を丸くしません
- Παρελθόν (απλό)
- 目を丸くした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 目を丸くしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 目を丸くしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 目を丸くしませんでした
- Τε-μορφή
- 目を丸くして
- Δυνητική
- 目を丸くできる
- Προστακτική
- 目を丸くしろ
- Βουλητική
- 目を丸くしよう
- Υποθετική (ば)
- 目を丸くすれば
- Υποθετική (たら)
- 目を丸くしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 目を丸くしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 目を丸くするな
- Προστακτική (ευγενική)
- 目を丸くしなさい
- Παθητική
- 目を丸くされる
- Αιτιατική
- 目を丸くさせる