目め玉だま

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βολβός του ματιού, μάτι
  2. 02 συντομογραφία ιδιαίτερο χαρακτηριστικό, κεντρικό έκθεμα, κορωνίδα, πόλος έλξης
  3. 03 συντομογραφία ειδικό πρόγραμμα, προϊόν κράχτης
  4. 04 συντομογραφία αυγό μάτι (τηγανητό αυγό)

Παραδείγματα

  • 猫ねこの目玉めだまは丸まるい。

    Το μάτι της γάτας είναι στρογγυλό.

  • この店みせの目玉商品めだましょうひんは新鮮しんせんな魚さかなです。

    Το κύριο προϊόν αυτού του μαγαζιού είναι τα φρέσκα ψάρια.

  • 来週らいしゅうのテレビ番組ばんぐみの目玉めだまは、人気俳優にんきはいゆうの特別とくべつインタビューらしいですよ。

    Το highlight του τηλεοπτικού προγράμματος της επόμενης εβδομάδας φαίνεται πως είναι μια ειδική συνέντευξη με έναν δημοφιλή ηθοποιό.